jugendliteratur-aktuell Heft 74/2006
Das bekannte Grimm-Märchen von der verlorenen Goldkugel und dem verwunschenen Königssohn wird hier als Klassik-Hörbuch erzählt. Der Text ist in 24 Teilstücke aufgeteilt. Zwischen den einzelnen Sequenzen ertönt klassische Musik von Georg Friedrich Händel,Alessandro Stradella, Godfrey Finger und anderen Komponisten. Die Musik (Trompete, Violine, Viola, Violoncello, Cembalo) hat nicht die Rolle des Lückenfüllers, sondern ist selbst Teil der Geschichte, nimmt Stimmungen auf und vertieft diese. So fühlt man sich bei den imposanten Trompetenklängen selbst in ein edles Schloss versetzt und kann die Traurigkeit der Prinzessin über den Verlust der goldenen Kugel richtig fühlen. Einzelne Musiksequenzen sind nur selten länger als zwei Minuten und bilden zusammen eine wunderbare Einheit. Beurteilung:sehr empfohlen Südkurier 5.März 2005
So gut war der berühmte Froschkönig der Gebrüder Grimm noch nie gekleidet:Biber, Finger, Händel, Kagel, Ligeti, Stradella und Vejvanovsky heißen die Kleidungsstücke, die ihn einfassen, und man kann kühn behaupten: Noch nie war es schöner, sich Grimms Märchen hinzugeben. Die Rede ist von einer CD der Edition See-Igel aus Iznang am Bodensee. Wieder einmal ist es den Machern dieser Reihe ("Klassische Musik und Sprache") Ute Kleeberg und Uwe Stoffel, gelungen, eine alte Geschichte zu einem modernen multimedialen Erlebnis gerinnen zu lassen. Samuel Weiss liest-und er tut es leviathanisch mit scheinbar vielen verschiedenen Köpfen und Stimmen. Das auf Alte Musik spezialisierte Wolfgang Bauer Consort spielt die für die Reihe charakteristischen Intermezzi. Diese Produkt ersetzt sicherlich nicht das Vor- und Selbst-Lesen. Aber es ist verdammt genial. (des) In den Produktionen der Edition SEE-IGEL erzählen klassische Musik und Sprache gemeinsam eine Geschichte. Dort, wo Sprache begrenzt, führt die Musik weiter und läßt neue eigene Bilder entstehen, die in den Worten verborgen sind. Die Musik ist aus dem Bereich der Kammermusik ausgewählt, um Kindern einen Zugang zur klassischen Musik zu ermöglichen (von George Antheil… über Wolfgang Amadeus Mozart…, Arnold Schönberg… bis hin zu Richard Wagner). Bei allen SEE-IGEL-Produktionen wird die Musik von herausragenden Musikern live eingespielt und stammt nicht aus Archiven. Die sensiblen ruhigen Produktionen öffnen neue Räume und lassen die Fantasie fliegen. Kinder, die zuhören können, haben gute Ohren, nicht nur für Musik, sondern auch für alle Zwischentöne des Lebens. Die Edition SEE-IGEL bietet Feinkost für Kinder und Erwachsene. Denn selbst Klassik-Kenner haben die Möglichkeit, immer wieder Neuentdeckungen zu machen. Bei zahlreichen Musikeinspielungen handelt es sich nämlich um Ersteinspielungen. Natürlich muss es nicht immer das Besondere sein. Wir freuen uns aber darüber, dass immer mehr Menschen das Besondere suchen und zu schätzen wissen. Die Produktionen der Edition SEE-IGEL erhielten zahlreiche Auszeichnungen - den Leopold "Gute Musik für Kinder " vom Verband der Deutschen Musikschulen 2003/2004 - die Leopoldempfehlung " Gute Musik für Kinder" vom Verband der deutschen Musikschulen 1997, 1999, 2001 und 2003. - die Auswahl für die Hörbuch Bestenliste vom Hessischen Rundfunk. - die Auswahl für "Hör-Club an Grundschulen " ebenfalls vom HR. - die Auswahl in der Empfehlungsliste der Schweizer Radio International. - den Vierteljahrespreis der Deutschen Schallplattenkritik 3/99, 4/2000, 2/2003 u. 2/2004. - die Empfehlung in der Kategorie Kaufmedien vom Verband Deutscher Schulmusiker (vds) im April 2000. Die Produktionen der Edition See-Igel werden auch konzertant aufgeführt. Sie waren eingeladen u.a. bei internationalen Kindermusikwochen in Wien und Berlin, beiLandeskunstwochen und Literaturtagen, beim Bodenseefestival, beim Hohenloher Kultursommer, bei der Oldenburger Promenade und den Ludwigsburger Schloßfestspielen. |