Unter der Zauberdecke

So viel steht mal fest nach einigen seiner Einspielungen für die Edition SEE-IGEL: der Schauspieler Samuel Weiss ist nicht einfach nur ein Sprecher wie viele andere, die ins Studio kommen und das Manuskript greifen, um nach dem Motto "Was haben wir denn da Schönes?" so unbefangen wie unvorbereitet loszulegen. Im Gegenteil: Samuel Weiss hat seine Geschichte bis in kleine Wendungen hinein vorbereitet, und wenn er dann liest, dass sich "die Dämmerung wie eine Zauberdecke" über den Wald legt, horcht er dem Klang des Satzes, den er vom Timbre her ein wenig angeraut hat, noch eine Weile hinterher – als warte er auf ein Echo. Und da ist es auch schon, selten schön, denn unterdessen haben die Flötistin Wally Hase und der Gitarrist Thomas Müller-Pering mit Manuel de Fallas Nana eingesetzt, einer verträumten, wie aus leichtem Nebel kommenden Melodie.

Aber de Falla ist nicht der einzige Komponist, der neben Samuel Weiss zu Wort kommt. Andere kurze Episoden stammen von Poulenc und Bartók, Grieg und Tárrega, was sich nach einer kunterbunten Mischung anhört, die jedoch wohlüberlegt arrangiert wurde. Beständig umweht Jung-Stillings Geschichte von Jorinde und Joringel ein leiser Hauch von Exotik. Das passt sehr gut zu dieser Vorlage, die von den Brüdern Grimm in ihre Hausmärchen übernommen wurde, denn schließlich vollzieht sich die Erlösung für die von der Hexe gefangene Jorinde zunächst in Joringels Traum. Wieder legt sich eine Art Zauberdecke über die Szene – und Samuel Weiss sorgt noch einmal dafür, dass man am Ende richtig hören kann, wie schön es ist: Jorindes und Joringels Glück.

Mirko Weber / DIE ZEIT / Kinder & Jugendbuch / 16. November 2006

In den Produktionen der Edition See-Igel erzählen klassische Musik und Sprache gemeinsam eine Geschichte.
Dort, wo Sprache begrenzt, führt die Musik weiter und läßt neue eigene Bilder entstehen, die in den Worten verborgen sind.
Die Musik ist aus dem Bereich der Kammermusik ausgewählt, um Kindern einen Zugang zur klassischen Musik zu ermöglichen.
Die sensiblen ruhigen Produktionen öffnen neue Räume und lassen die Fantasie fliegen.
Kinder, die zuhören können, haben gute Ohren, nicht nur für Musik, sondern auch für alle Zwischentöne des Lebens .

Die Produktionen der Edition See-Igel erhielten zahlreiche Auszeichnungen :

- den Leopold "Gute Musik für Kinder " vom Verband der  Deutschen Musikschulen 2003/2004
- die Leopoldempfehlung " Gute Musik für Kinder" vom Verband der Deutschen Musikschulen 1997, 1999, 2001 und 2003.                                                                                         - die Auswahl für die Hörbuch Bestenliste vom Hessischen Rundfunk.
- die Auswahl für "Hör-Club an Grundschulen " ebenfalls vom HR.
- die Auswahl in der Empfehlungsliste der Schweizer Radio International.
- den Vierteljahrespreis der Deutschen Schallplattenkritik 3/99, 4/2000, 2/2003 u.    2/2004.
- die Empfehlung in der Kategorie Kaufmedien vom Verband Deutscher Schulmusiker (vds) im April 2000.

Alle Produktionen der Edition See-Igel werden auch konzertant aufgeführt. Sie waren eingeladen u.a. bei internationalen Kindermusikwochen in Wien und Berlin, bei Landeskunstwochen und Literaturtagen, beim Bodenseefestival, beim Hohenloher Kultur-sommer, bei der Oldenburger Promenade und bei den Ludwigsburger Schloßfestspielen.